10 Yens (2001) - Japão

Bandeira do Japão

História: Em 31 de março de 1854, navios estadunidenses chegaram ao Japão (veja localização). Sob a liderança do Comodoro da marinha americana Matthew Calbraitg Perry (1794 a 1858), foi exigida a abertura dos portos japoneses, o que pôs fim a um isolamento de 250 anos. A Guerra Boshin (1868 a 1869) restabeleceu o poder centralizado do imperador como Meiji do Japão e pôs fim ao xogunato. Após isso, houve um período de grande prosperidade econômica e de expansionismo ao qual se seguiram as vitórias nas guerras sino-japonesa e russo-japonesa (1904 a 1905) e a conquista da Coreia e das ilhas de Taiwan e de Sacalina, mantendo o interesse do país sobre a Manchúria. Estes seguidos episódios deram ao Japão a sua primeira experiência bélica moderna, assistida pelos europeus, a primeira vitória sobre um país do velho continente e a solidificação como país mais influente da Ásia.

Reverso (acervo pessoal)

Anverso (acervo pessoal)

Descrição: A moeda acima mostra, em seu reverso, a indicação do valor (10) e a referência com a era em que foi cunhada e ramos de pinheiro. O pinheiro é uma árvore considerada divina, representando a constância, vitalidade e longevidade. O anverso mostra o templo Byodo-in em Kyoto. Há também a inscrição do valor ( 十円) e a palavra Japão (日本国).

Templo Byodo-in

Templo Byudo-in (寺平等院): Templo budista construído na cidade de Kyoto. Foi construído em 998 d.C. no período Heiran. O único prédio que resiste é Salão Fênix, uma estrutra retangular, rodeada por dois corredores em forma de "L". Em frente ao templo há um lago e um belo jardim. A sua longevidade é comemorada pelo Japão, tanto que em dezembro de 1994 a UNESCO classificou o edifício como Patrimônio da Humanidade.

Curiosidade: A datação de moedas japonesas não segue o calendário ocidental, como no caso de algumas moedas chinesas. A datação se dá pela quantidade de anos que um imperador está no poder. Veja o quadro abaixo:

Japão moderno (1868-presente) 明治時代以降

Ano 1	Kanji	Romanização	Notas
1868	明治	Meiji	Imperador Meiji, 1868-1912.
1912	大正	Taishō	Imperador Taishō, 1912-1926.
1926	昭和	Shōwa	Imperador Shōwa, 1926-1989.
1989	平成	Heisei	Akihito, 1989-presente (atual imperador).

Além disso é necessário interpretar o número, veja abaixo os numerais japoneses:

Monte Fuji, famoso vulcão japonês

1. 一 ichi (se lê “iti”)
2. 二 ni
3. 三 san
4. 四 shi ou yon
5. 五 go
6. 六 roku (o “ro” se lê como em “couro”, 
não como em “carro”)
7. 七 shichi (se lê “shiti”) ou nana
8. 八 hachi (se lê “hati”)
9. 九 kyuu ou ku
10. 十 juu


No caso da moeda acima pode-se ver a inscrição (十三), onde há os números 10 e o 3. Nesse caso faz-se a somado 10 e do 3 totalizando 13. Há, no reverso do exemplar mostrado, a seguinte inscrição 平成十三年 (13 anos da era Heisei), que equivalem a 2001 no calendário gregoriano.

Conheça mais sobre a história do Japão.

Fonte: Wikipédia, Lia Fugita e Fórum de Numismática